Privacy Policy

1. Controller

The controller responsible for the processing of personal data on this website is:

Nicole Kurz

trading as “lebendigg”

Wehrstraße 5

73240 Wendlingen

Germany

E-mail: lebendigginfo@gmail.com

2. Hosting

Our website and online shop are hosted and operated using Hostinger.

Contractual partner for hosting:

HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED
61 Lordou Vironos str.
6023 Larnaca
Cyprus

Legal entity code: CY10301365E

As part of hosting, IP addresses, server log files, device and browser information, and other technically necessary data may be processed.

The processing is carried out to provide our website securely, reliably and efficiently.

Where Hostinger processes personal data on our behalf, the processing is carried out on the basis of an applicable data processing agreement.

3. Server Log Files

When our website is accessed, technically necessary information may be processed by the web server.

This may include, in particular:

  • IP address

  • Date and time of access

  • Page or file accessed

  • Browser type and version

  • Operating system

  • Referrer URL

  • HTTP status code

The processing is carried out in particular to provide the website, ensure technical security and detect misuse.

The legal basis, where applicable, is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the secure and functional provision of our website.

4. Contact

If you contact us by e-mail, contact form or other means, we process the information you provide in order to handle your enquiry.

If your enquiry relates to an existing or potential contract, the processing is based in particular on Art. 6(1)(b) GDPR.

For other enquiries, processing may be based on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is to process and respond to communications addressed to us.

5. Online Shop Orders

When you place an order, we process the data necessary to process and fulfil the order.

This may include, in particular:

  • Name

  • Billing and delivery address

  • E-mail address

  • Telephone number, where provided or required

  • Products ordered

  • Order and payment information

  • Shipping information

  • Communication relating to the order

The processing is carried out for the initiation and performance of the purchase contract on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR.

Where data must be retained due to tax or commercial law requirements, the processing is additionally based on Art. 6(1)(c) GDPR.

6. Payment Processing

To process payments, we transmit the data required for this purpose to the payment service provider selected by you.

The processing is carried out in particular for the performance of the purchase contract pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR.

PayPal

If you select a payment method offered through PayPal, the information required for payment processing will be transmitted to PayPal.

PayPal processes certain data in connection with its payment services under its own responsibility under data protection law.

Stripe

For credit and debit card payments and, where applicable, Apple Pay, Google Pay or other payment methods provided through Stripe, we use Stripe.

Stripe receives the information required to process and secure the respective payment.

Stripe may process certain data, in particular for payment processing, fraud prevention and compliance with its own legal obligations, under its own responsibility.

7. Shipping Provider

To deliver an order, we transmit the information required for delivery to the shipping company used by us.

This includes, in particular, your name and delivery address and, where required for the selected delivery service, additional contact details.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.

8. Cookies and Technically Necessary Storage Technologies

Our website may use cookies and similar technologies.

Technically necessary technologies may be used where they are required to provide functions explicitly requested by you, such as the shopping cart, ordering process, security or payment functions.

Where consent is not required for this purpose, access to the user's device is governed by the applicable requirements of Section 25 TDDDG. The subsequent processing of personal data is based, depending on the purpose, in particular on Art. 6(1)(b) or Art. 6(1)(f) GDPR.

Non-essential analytics, marketing or tracking technologies are only used after obtaining prior consent.

Any consent given may be withdrawn at any time with effect for the future via the privacy settings provided on our website.

9. Analytics and Marketing Tracking

We currently do not use additional analytics or marketing services such as Google Analytics, Meta Pixel or TikTok Pixel.

If we use such services in the future, they will only be activated after the required consent has been obtained, and this Privacy Policy will be updated accordingly.

10. Newsletter

We currently do not offer a marketing newsletter.

If we offer a newsletter in the future, we will provide and implement the necessary information and consent procedures before activating the newsletter.

11. Recipients of Personal Data

Personal data is only disclosed to recipients where this is necessary for the respective purpose or permitted by law.

These recipients may include, in particular, hosting providers, payment service providers, shipping companies and technical service providers used by us.

12. Transfers to Third Countries

Some providers used by us or our service providers may process data outside the European Economic Area.

Where such transfers take place, they are carried out only in compliance with the applicable requirements of the GDPR and using the necessary safeguards.

13. Data Retention

We retain personal data only for as long as necessary for the respective processing purpose.

Where statutory retention obligations apply, the affected data will be stored for the legally prescribed period and subsequently deleted unless another legal basis for processing applies.

14. Your Rights

Subject to the applicable legal requirements, you have, in particular, the following rights:

  • the right of access to your personal data,

  • the right to rectification of inaccurate data,

  • the right to erasure of your data,

  • the right to restriction of processing,

  • the right to data portability,

  • the right to object to certain types of data processing, and

  • the right to withdraw consent with effect for the future.

To exercise your rights, you can contact us at lebendigginfo@gmail.com.

15. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority concerning the processing of your personal data.

16. Changes to this Privacy Policy

We may amend this Privacy Policy if the services we use, our data processing activities or the applicable legal requirements change.

The current version published on this website shall apply.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Nicole Kurz

handelnd unter „lebendigg“

Wehrstraße 5

73240 Wendlingen

Deutschland

E-Mail: lebendigginfo@gmail.com

2. Hosting

Unsere Website und unser Onlineshop werden über Hostinger betrieben.

Vertragspartner für das Hosting:

HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED
61 Lordou Vironos str.
6023 Larnaca
Cyprus
Legal entity code: CY10301365E

Im Rahmen des Hostings können insbesondere IP-Adressen, Server-Log-Dateien, Geräte-

und Browserinformationen sowie weitere technisch erforderliche Daten verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres

Internetauftritts.

Soweit Hostinger personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt die

Verarbeitung auf Grundlage eines entsprechenden Auftragsverarbeitungsverhältnisses.

3. Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Informationen durch den

Webserver verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

aufgerufene Seite oder Datei

Browsertyp und Browserversion

Betriebssystem

Referrer-URL

HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der

technischen Sicherheit und zur Erkennung von Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist, soweit einschlägig, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes

Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetauftritts.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten

wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Bezieht sich die Anfrage auf einen bestehenden oder möglichen Vertrag, erfolgt die

Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen kann die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

erfolgen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung der an uns gerichteten

Kommunikation.

5. Bestellungen im Onlineshop

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die für die Durchführung der Bestellung

notwendigen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name

Rechnungs- und Lieferanschrift

E-Mail-Adresse

Telefonnummer, soweit angegeben oder erforderlichbestellte Produkte

Bestell- und Zahlungsinformationen

Versandinformationen

Kommunikation im Zusammenhang mit der Bestellung

Die Verarbeitung erfolgt zur Anbahnung und Durchführung des Kaufvertrages auf Grundlage

von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit Daten aufgrund steuer- oder handelsrechtlicher Vorschriften aufbewahrt werden

müssen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

6. Zahlungsabwicklung

Zur Abwicklung von Zahlungen übermitteln wir die hierfür erforderlichen Daten an den von

Ihnen ausgewählten Zahlungsdienstleister.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Durchführung des Kaufvertrages gemäß Art. 6

Abs. 1 lit. b DSGVO.

PayPal

Bei Auswahl einer über PayPal angebotenen Zahlungsmethode werden für die

Zahlungsabwicklung erforderliche Informationen an PayPal übermittelt.

PayPal verarbeitet bestimmte Daten im Rahmen seiner Zahlungsdienste in eigener

datenschutzrechtlicher Verantwortung.

Stripe

Für Kredit- und Debitkartenzahlungen sowie gegebenenfalls Apple Pay, Google Pay oder

weitere über Stripe bereitgestellte Zahlungsmethoden nutzen wir Stripe.

Stripe erhält die für die Durchführung und Absicherung der jeweiligen Zahlung erforderlichen

Informationen.

Stripe kann bestimmte Daten insbesondere zur Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention und

Erfüllung eigener gesetzlicher Verpflichtungen in eigener Verantwortung verarbeiten.

7. Versanddienstleister

Zur Auslieferung einer Bestellung übermitteln wir die für die Zustellung erforderlichen Daten

an das von uns eingesetzte Versandunternehmen. Hierzu gehören insbesondere Name, Lieferadresse und – soweit für die konkret gewünschte Zustellung erforderlich – weitere Kontaktdaten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Cookies und technisch erforderliche Speichertechnologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Technisch unbedingt erforderliche Technologien können eingesetzt werden, soweit sie

notwendig sind, um von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktionen wie Warenkorb,

Bestellprozess, Sicherheit oder Zahlungsfunktionen bereitzustellen.

Soweit hierfür keine Einwilligung erforderlich ist, richtet sich der Zugriff auf das Endgerät nach

den gesetzlichen Voraussetzungen des § 25 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung

personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs.

1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Nicht technisch erforderliche Analyse-, Marketing- oder Tracking-Technologien werden nur

nach einer vorherigen Einwilligung eingesetzt.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die auf der Website bereitgestellten

Datenschutzeinstellungen für die Zukunft widerrufen werden.

9. Analyse- und Marketing-Tracking

Derzeit verwenden wir keine zusätzlichen Analyse- oder Marketingdienste wie Google

Analytics, Meta Pixel oder TikTok Pixel.

Sollten wir solche Dienste zukünftig einsetzen, werden sie erst nach erforderlicher

Einwilligung aktiviert und diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

10. Newsletter

Derzeit wird kein Marketing-Newsletter angeboten.

Sollten wir künftig einen Newsletter anbieten, werden wir die hierfür erforderlichen

Informationen und Einwilligungsprozesse vor dessen Aktivierung ergänzen.

11. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies für den

jeweiligen Zweck erforderlich oder gesetzlich erlaubt ist.Hierzu können insbesondere Hostinganbieter, Zahlungsdienstleister, Versandunternehmen

sowie von uns eingesetzte technische Dienstleister gehören.

12. Übermittlung in Drittländer

Einzelne von uns oder unseren Dienstleistern eingesetzte Anbieter können Daten außerhalb

des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Soweit eine solche Übermittlung stattfindet, erfolgt sie nur unter Beachtung der gesetzlichen

Voraussetzungen der DSGVO und unter Verwendung der jeweils erforderlichen

Schutzmechanismen.

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen

Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die davon betroffenen Daten

für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer gespeichert und anschließend gelöscht, sofern

keine weitere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht.

14. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten,

Berichtigung unrichtiger Daten,

Löschung Ihrer Daten,

Einschränkung der Verarbeitung,

Datenübertragbarkeit,

Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen sowie

Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie uns unter lebendigginfo@gmail.com kontaktieren.

15. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die

Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

16. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die von uns eingesetzten

Dienste, unsere Datenverarbeitung oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung